译文
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一(yi)样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有(you)呢!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华(hua)富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为(wei)私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位(wei)也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是(shi)不幸,而是完全应该的。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟(chi)蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⒀净理:佛家的清净之理。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。