译文
国家需要有作为之君。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
经不起多少跌撞。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片(pian)随风飘扬(yang)。为什么(me)杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微(wei)微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
贞:坚贞。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
61. 即:如果,假如,连词。