译文
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周(zhou)瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
(和桂花(hua)(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着(zhuo)清风的吹动相互击打着。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
蒸梨常用一个炉灶,
注释
足脚。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
32.狎:态度亲近而不庄重。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。