译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来(lai)把我慰问。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
你脸上泪水纵横,像一枝(zhi)鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔(hui)以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐(kong)惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
①袅风:微风,轻风。