译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后(hou),冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就(jiu)飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐(tong)树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
博取功名全靠着好箭法。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽(you)谷。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
102、阉竖:对宦官的蔑称。
(17)相易:互换。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑶飘零:坠落,飘落。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。