译文
在秋风萧瑟,满眼(yan)凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可(ke)尚未开口已是泣不成声。心中(zhong)早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯(ya)两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处(chu)于一地音书却阻滞难通。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
(2)傍:靠近。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。