译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和(he)美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭(bian)打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
你以前既然和我(wo)有成约,现另有打算又追悔当初。
一人指挥百万大军,张弛(chi)聚散,号令(ling)森严。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危(wei)机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
2 于:在
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
③犹:还,仍然。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。