译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之(zhi)外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗(shi)自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
94、视历:翻看历书。