译文
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水(shui)中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
愿借得太阳的光芒,为我(wo)照亮覆盆之下的黑(hei)暗。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意(yi)。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂(chui)着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
为了什么事长久留我在边塞?
注释
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑼槛:栏杆。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。