译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺(ting)立着,枝叶繁茂像伞一样了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
有一天,驴叫了一声,老(lao)虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没(mei)有什么特殊的本领。(老虎)渐(jian)渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音(yin)幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
锣声响彻重鼓棰声威(wei)齐(qi)出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
40、其(2):大概,表推测语气。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
颜色:表情。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。