译文
忽而在山中怀念起(qi)旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
在新年伊始之时,我(wo)将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地(di),焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采(cai)菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边(bian)倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时光。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连(lian)接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
魂魄归来吧!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(5)素:向来。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。