译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不(bu)解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱(ai)。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠(zhong)于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
只因为这(zhe)五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念(nian)。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
请任意选择素蔬荤腥。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
(4)乃:原来。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。