译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬(miu)了。
宋朝人欧(ou)阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀(sha)人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被(bei)杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒(xing)。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
视:看。
17.翳(yì):遮蔽。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
轮:横枝。
(15)雰雰:雪盛貌。
况:何况。