译文
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
醉舞纷纷散满绮席，清歌袅袅绕飞尘梁。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟(gou)延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝(di)的至亲，总揽这次北伐军事重(zhong)任，到北方安抚百姓，讨伐罪(zui)魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达(da)我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自(zi)己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟(yin)诗人了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚，
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色，饱受了风蚀尘染；有谁相信，她当年轻歌一曲，能使君王倾倒迷乱？
庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜好音乐的事，我没有话应答。”
一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节，那不合我心意。
注释
（7）叠鼓：轻而密的鼓声。华辀（zhōu周）：华丽的车辆。
仰观：瞻仰。
3.隐人：隐士。
⑶壕：护城河。
(30)其宗灭于绛：他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛，晋国的旧都：在现在山西省翼城县东南。
（20）赞：助。