译文
我身受世俗的法礼教德(de)的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)(lai)到衡山(shan)了。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯(che)我的衣襟,不让我离去。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
夫:这,那。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
9、受:接受 。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑻施(yì):蔓延。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。