译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫(fu)人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参(can)军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰(tai)州泰兴县令陶舜元。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
厨房里有出不完的腐败肉(rou),库房里有用(yong)不尽而绳串朽坏的钱。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
已经有一百多天,逃窜荆棘(ji)丛下,
老百姓从此没有哀(ai)叹处。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
神龛里的遗像默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
(10)阿(ē)谀——献媚。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
(20)赞:助。
⑴颁(fén):头大的样子。