首页 古诗词 客中初夏

客中初夏

五代 / 蹇谔

妻儿恐我生怅望,盘中不饤栗与梨。只今年才四十五,
水足墙上有禾黍。"
"毛羽斒斓白纻裁,马前擎出不惊猜。轻抛一点入云去,
道行不得皆白骨。白骨土化鬼入泉,生人莫负平生年。
重来越裳雉,再返西旅獒。左右抗槐棘,纵横罗雁羔。
前溪忽调琴,隔林寒琤琤.闻弹正弄声,不敢枕上听。
暂须回步履,要取助盘飧。穰穰疑翻地,森森竞塞门。
李生隔墙住,隔墙如隔山。怪我久不识,先来问骄顽。
戢戢已多如束笋。可怜无益费精神,有似黄金掷虚牝。
今者无端读书史,智慧只足劳精神。画蛇着足无处用,
"此日足可惜,此酒不足尝。舍酒去相语,共分一日光。
忽尔弦断绝,俄闻管参差。洛桥碧云晚,西望佳人期。"
随波吾未能,峻濑乍可刺。鹭起若导吾,前飞数十尺。
春雨微时引百官,宝树楼前分绣幕,彩花廊下映华栏。
"柏生两石间,万岁终不大。野马不识人,难以驾车盖。
"钱塘山水有奇声,暂谪仙官领百城。女妓还闻名小小,
晓连星影出,晚带日光悬。本因遗采掇,翻自保天年。
旋风天地转,急雨江河翻。采薪持斧者,弃斧纵横奔。


客中初夏拼音解释:

qi er kong wo sheng chang wang .pan zhong bu ding li yu li .zhi jin nian cai si shi wu .
shui zu qiang shang you he shu ..
.mao yu ban lan bai zhu cai .ma qian qing chu bu jing cai .qing pao yi dian ru yun qu .
dao xing bu de jie bai gu .bai gu tu hua gui ru quan .sheng ren mo fu ping sheng nian .
zhong lai yue shang zhi .zai fan xi lv ao .zuo you kang huai ji .zong heng luo yan gao .
qian xi hu diao qin .ge lin han cheng cheng .wen dan zheng nong sheng .bu gan zhen shang ting .
zan xu hui bu lv .yao qu zhu pan sun .rang rang yi fan di .sen sen jing sai men .
li sheng ge qiang zhu .ge qiang ru ge shan .guai wo jiu bu shi .xian lai wen jiao wan .
ji ji yi duo ru shu sun .ke lian wu yi fei jing shen .you si huang jin zhi xu pin .
jin zhe wu duan du shu shi .zhi hui zhi zu lao jing shen .hua she zhuo zu wu chu yong .
.ci ri zu ke xi .ci jiu bu zu chang .she jiu qu xiang yu .gong fen yi ri guang .
hu er xian duan jue .e wen guan can cha .luo qiao bi yun wan .xi wang jia ren qi ..
sui bo wu wei neng .jun lai zha ke ci .lu qi ruo dao wu .qian fei shu shi chi .
chun yu wei shi yin bai guan .bao shu lou qian fen xiu mu .cai hua lang xia ying hua lan .
.bai sheng liang shi jian .wan sui zhong bu da .ye ma bu shi ren .nan yi jia che gai .
.qian tang shan shui you qi sheng .zan zhe xian guan ling bai cheng .nv ji huan wen ming xiao xiao .
xiao lian xing ying chu .wan dai ri guang xuan .ben yin yi cai duo .fan zi bao tian nian .
xuan feng tian di zhuan .ji yu jiang he fan .cai xin chi fu zhe .qi fu zong heng ben .

译文及注释

译文
每年(nian)端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个(ge)不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊(bo)他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
  我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔(kong)子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
  在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
柳树萌芽,像飘浮(fu)着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。

注释
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑤殢酒(tì):困于酒。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
(55)寡君:指晋历公。

赏析

  “最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。”诗人笔下的秋风,仿佛成了一个讨人厌的家伙,它萧萧地吹,不停地吹,吹红了湛湛青枫,吹白了满头乌发,诗人对这秋风,不禁发出一句“管闲事”的牢骚来。如果说前面的“催”字还不是那么明显的话,那么这里的移情于物就十分突出了。本来秋风没有感情,也不好管闲事,枫叶之红、青丝之白,都与秋风没半点关系,诗人发此怪怨,实属无理。但越是无理,越是有情,诗人自入秋以来,一直不堪寒冷,再加上年事已高,感伤之情就从没断过,此刻他看到瑟瑟作响的红叶,一腔悲怀再也把持不住,便冲秋风抱怨道:“你怎么这么好事!”这里的秋风,实际上已经超出它本身的含义,成为了整个秋天、甚至永远无情地流逝着的时间的代表,正是无情的岁月逼红了枫叶,也催老了诗人。诗人此处将自(jiang zi)己的感情外化为原本无辜的秋风,以蓄意悖理的手法,让衰凉之感直达读者心灵深处,仿佛读者自己已经成为了一个步履蹒跚的老者,在秋风中不禁洒泪。
  这是一首脍炙人口的现实主义杰作,全文以人物为线索,既写琵琶女的身世,又写诗人的感受,然后在“同是天涯沦落人”二句上会合。歌女的悲惨遭遇写得很具体,可算是明线;诗人的感情渗透在字里行间,随琵琶女弹的曲子和她身世的不断变化而荡起层层波浪,可算是暗线。这一明一暗,一实一虚,使情节波澜起伏。它所叙述的故事曲折感人,抒发的情感能引起人的共鸣,语言美而不浮华,精而不晦涩,内容贴近生活而又有广阔的社会性,雅俗共赏。
第一首
  说到这里,可以回到开头的话题,揭开“《灵台》佚名 古诗经(shi jing)始”匾额为什么会出现在豫园三穗堂之谜。既然《《灵台》佚名 古诗》一诗写了园林游赏,那么“《灵台》佚名 古诗”一词就与园林结下了缘,所以豫园中也就有了这块匾额。由此也可见《诗经》对后世的巨大文化影响。
  综上所述,该词所写的思妇伤春怨别,乃是熟之又熟的传统题材,似乎别无新意。但细加吟咏,又觉别有一番滋味。这就在于赵汝茪精于构思,为情造文,有独到之处。词人在这篇什不长的词调中,有意用“往昔”和“现在”交错的布局,一波三折,使欲抒的情致得以深化,得以完足。在这曲折的布局中,又着意于对比手法的运用,以往衬今、以热衬冷,使所抒的情致,更见强烈。在运用对比手法时,又善于抓住重点细节精心刻画,使所抒的情致,更加突出。凡此种种,一如现代电影蒙太奇的种种手法,可以看出赵汝茪词作结构精细,运笔纤巧的风格。
  “青冢”是王昭君的坟墓,在今呼和浩特市境内,当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白,惟独昭君墓上草色发青,故称青冢。时届暮春,在苦寒的塞外却 “春色未曾看”,所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此,令人凄绝。末句写边塞的山川形势:滔滔黄河,绕过沉沉黑山,复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚远,这里不可坐实理解。上句说青冢,这里自然想起青冢附近的黑山,并用一个“绕”字牵合,寄寓绵绵怨情。这两句写景,似与诗题无关,其实都是征人常见之景,常履之地,因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里,读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒凉,也可以感受到征人转战跋涉的苦辛。诗虽不直接发为怨语,而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。
  这两句诗有一个不同的文本。《河岳英灵集》、《极玄集》这两个唐人的选本、敦煌石室中发现的唐人写本,还有北宋初的《唐文粹》,这两句却不是“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川”,而是“上有横河断海之浮云,下有逆折冲波之流川”。从对偶来看,后者较为工整,若论句子的气魄,则前者更为壮健。可能后者是当时流传的初稿,而前者是作者的最后改定本。故当时的选本作“横河断海”,而李阳冰编定的集本作“六龙回日”。
  首联上句写柳条、下句写杨花(柳絮),读起来流畅自然,有如天造地设,略无人工雕琢痕迹。然而稍作分析,便发现词性、音调、意象、情思,又无一不对,实在是异常工丽的对偶句。看来作者已懂得调整平仄,上句开头之所以不用“柳条”、“柳枝”、“柳丝”,是因为第二字应是仄声。改用“杨柳”,“柳”是仄声,却未能表现“柳条”。而继之以“青青着地垂”,则万丝千条,便展现于读者眼前。“着地”,状柳条之长,把读者的视线由树梢引向地面。“垂”,表静态,以见风和日暖。“青青”,既写柳色,亦点时间。柳色由鹅黄而嫩绿而“青青”,则时间不断流逝,而今已是暮春了。
  诗中各章前二句,《凯风》佚名 古诗、棘树、寒泉、黄鸟等兴象构成有声有色的夏日景色图。后二句反覆叠唱的无不是孝子对母亲的深情。设喻贴切,用字工稳。诗中虽然没有实写母亲如何辛劳,但母亲的形象还是生动地展现出来。
  末句构思很奇特,仍用幻笔,不说开窗看如雪白浪,而说奔腾翻滚的长江被“放”进窗来,把长江的气势写透写活,作者眼前似乎看到浪花要扑进窗来的奇观,深深地被长江的伟观所震撼。“放入”,自然是长江先前想要入窗而不得,诗人到此刻才将它放了进来。原来所谓“枕中云气”,所谓“床底松声”,都是长江有意而为。长江想要冲进房间,好让诗人欣赏自己的奇伟,便先以枕云相示,后以骇浪相呼,不停地邀请着诗人,召唤着诗人,诗人便再也无心睡眠,欣然开窗,与长江陶醉在了一起。明明是诗人向往长江景色,到了诗人笔下,却成了长江招引着诗人去欣赏,通篇用反客为主而不露痕迹,前后呼应之间又只觉一气呵成,笔法高超。这一写作及炼字方法,与杜甫《绝句》“窗含西岭千秋雪”相仿,但杜诗写的是静态,曾诗写的是动态,更具魄力,只有稍后的王安石绝句“两山排闼送青来”可与媲美。
  此诗格律为平起首句入韵式,但出律甚为严重,说明李白诗歌不为格律所约束的特点。从内容和形式上,此诗都充分表现了李白豪迈、直爽的性格以及其诗歌中一贯蕴含的浪漫主义色彩。
  诗的开头,写诗人昔日在江汉作客期间与故人相逢时的乐事,概括了以前的交谊。那时他们经常欢聚(huan ju)痛饮,扶醉而归。诗人写这段往事,仿佛是试图从甜蜜的回忆中得到慰藉,然而其结果反而引起岁月蹉跎的悲伤。颔联一跌,直接抒发十年阔别的伤感。颈联的出句又回到诗题,写这次相会的“欢笑”之态。久别重逢,确有喜的一面。他们也像十年前那样,有痛饮之事。然而这喜悦,只能说是表面的,或者说是暂时的,所以对句又将笔宕开,写两鬓萧疏。十年的漂泊生涯,使得人老了。这一副衰老的形象,不言悲而悲情溢于言表,漂泊之感也就尽在不言之中。一喜一悲,笔法跌宕;一正一反,交互成文。末联以反诘作转,以景色作结。为何不归去,原因是“淮上有秋山”。诗人《登楼》诗云:“坐厌淮南守,秋山红树多。”秋光中的满山红树,正是诗人耽玩留恋之处。这个结尾给人留下了回味的余地。
  “急雪打窗心共碎,危楼望远涕俱流。”二句借景抒情,益见其愤慨之烈、痛苦之深。“危楼”,即高楼。当时,诗人身受羁绊,无计可施,拳拳报国之心竟与打到窗上的急雪一样碎成粉末;登上高楼,远望狼烟四起,诗人更不禁涕泪交流。这一切,虽已(sui yi)成为旧日之事,却深深地镌刻在诗人的记忆之中。“七兄”即将奔赴的扬州正是当时的兵燹之地。

创作背景

  此诗写于咸阳,但基于往日游洞庭湖的经历。温庭筠于唐宣宗大中元年(847年)春曾游洞庭湘中,有《次洞庭南》(今存佚句一联),《《咸阳值雨》温庭筠 古诗》当在其后作。

  

蹇谔( 五代 )

收录诗词 (1892)
简 介

蹇谔 蹇谔,字一士,遵义人。道光丙午举人,候选同知。殉难,赠道衔云骑尉世职。有《秦晋游草》。

读书要三到 / 廉孤曼

独称唐虞贤,顾未知之耳。"
西陆动凉气,惊乌号北林。栖息岂殊性,集枯安可任。鸿鹄去不返,勾吴阻且深。徒嗟日沈湎,丸鼓骛奇音。东海久摇荡,南风已骎骎。坐使青天暮,小星愁太阴。众情嗜奸利,居货捐千金。危根一以振,齐斧来相寻。揽衣中夜起,感物涕盈襟。微霜众所践,谁念岁寒心。旭日照寒野,鸒斯起蒿莱。啁啾有馀乐,飞舞西陵隈。回风旦夕至,零叶委陈荄。所栖不足恃,鹰隼纵横来。
天锡皇帝,为天下主。并包畜养,无异细鉅。亿载万年,
唯恐坏情性,安能惧谤讪。还招辛庾李,静处杯巡环。
方寸莹然无一事,水声来似玉琴声。"
"但虑彩色污,无虞臂胛肥。(段成式记,长安菩萨寺
莫怪诗成无泪滴,尽倾东海也须干。
何时出得禁酒国,满瓮酿酒曝背眠。"


代迎春花招刘郎中 / 谷梁欣龙

百胜难虑敌,三折乃良医。人生不失意,焉能慕知己。
亦独何心,嗟哉董生无与俦。"
"知逐征南冠楚材,远劳书信到阳台。
近来渐有临池兴,为报元常欲抗行。"
传声总是君王唤,红烛台前着舞衣。
方以诗求为汲引云云。播不得已,荐为江西院官)"
生死悠悠尔,一气聚散之。偶来纷喜怒,奄忽已复辞。为役孰贱辱?为贵非神奇。一朝纩息定,枯朽无妍蚩。生平勤皂枥,锉秣不告疲。既死给槥椟,葬之东山基。奈何值崩湍,荡析临路垂。髐然暴百骸,散乱不复支。从者幸告余,眷之涓然悲。猫虎获迎祭,犬马有盖帷。伫立唁尔魂,岂复识此为?畚锸载埋瘗,沟渎护其危。我心得所安,不谓尔有知。掩骼着春令,兹焉值其时。及物非吾事,聊且顾尔私。
恩荣更守洛阳宫。行香暂出天桥上,巡礼常过禁殿中。


国风·唐风·山有枢 / 慕容迎天

谁言柳太守,空有白苹吟。"
羽以类万物,祆物神不歆。徵以节百事,奉事罔不钦。
雍州二月梅池春,御水暖白苹.试问酒旗歌板地,今朝谁是拗花人。"
玉色深不变,井水挠不移。相看各年少,未敢深自悲。"
以智理其国,遂为国之贼。苟图容一身,万事良可恻。
今日烟波九疑去,相逢尽是眼中人。"
"蜘蛛天下足,巴蜀就中多。缝隙容长踦,虚空织横罗。
相思弦断情不断,落花纷纷心欲穿。心欲穿,凭栏干。


宫词二首 / 竺丹烟

君平帘下徒相问,长伴吹箫别有人。"
姮娥还宫室,太阳有室家。天虽高,耳属地。感臣赤心,
古寺历头陀,奇峰扳祝融。南登小桂岭,却望归塞鸿。
入洞题松过,看花选石眠。避喧长汩没,逢胜即留连。
有美壮感激,无何远栖迟。摧藏变化用,掩抑扶摇姿。
崔崒没云表,陂陀浸湖沦。是时雨初霁,悬瀑垂天绅。
人间无阿童,犹唱水中龙。白草侵烟死,秋藜绕地红。古书平黑石,神剑断青铜。耕势鱼鳞起,坟科马鬣封。菊花垂湿露,棘径卧干蓬。松柏愁香涩,南原几夜风!
瑶阶日夜生青苔。青苔秘空关,曾比群玉山。


十一月四日风雨大作二首 / 盍子

言词多感激,文字少葳蕤。一读已自怪,再寻良自疑。
酒醒闻饭钟,随僧受遗施。餐罢还复游,过从上文记。
"玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天。得意紫鸾休舞镜,
旗湿金铃重,霜干玉镫空。今朝画眉早,不待景阳钟。"
时节过繁华,阴阴千万家。巢禽命子戏,园果坠枝斜。
遥爱南桥秋日晚,雨边杨柳映天津。"
冽冽霜杀春,枝枝疑纤刀。木心既零落,山窍空唿号。
日昏不能散,起坐相引牵。冬夜岂不长,达旦灯烛然。


宿楚国寺有怀 / 马佳泽来

朝朝冰雪行,夜夜豺狼宿。科首霜断蓬,枯形烧馀木。
夜月红柑树,秋风白藕花。江天诗景好,回日莫令赊。"
"东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣珰。
"东南倚盖卑,维岳资柱石。前当祝融居,上拂朱鸟翮。
"爱名之世忘名客,多事之时无事身。古老相传见来久,
送客沙头宿,招僧竹里棋。如今各千里,无计得相随。"
"习习和风扇,悠悠淑气微。阳升知候改,律应喜春归。
徙倚情偏适,裴回赏未穷。妍华不可状,竟夕气融融。"


独坐敬亭山 / 太叔江潜

饭术煮松柏,坐山敷云霞。欲知禅隐高,缉薜为袈裟。"
"前来称英隽,有食主人鱼。后来曰贤才,又受主人车。
"云昏水奔流,天水漭相围。三江灭无口,其谁识涯圻。
庙堂食禄不自惭,我为斯民叹息还叹息。"
翠幄连云起,香车向道齐。人夸绫步障,马惜锦障泥。
"强行寻溪水,洗却残病姿。花景晼晚尽,麦风清泠吹。
"高情自与俗人疏,独向蓝溪选僻居。
惠帝竟不嗣,吕氏祸有因。虽怀安刘志,未若周与陈。


吴子使札来聘 / 芒乙

中行虽富剧,粹美若可盖。子昂感遇佳,未若君雅裁。
是非竟何有,弃去非吾伦。凌江诣庐岳,浩荡极游巡。
画筵曲罢辞归去,便随王母上烟霞。"
池色连天汉,城形象帝车。旌旗暖风里,猎猎向西斜。
池台乐事尽,箫鼓葬仪雄。一代英豪气,晓散白杨风。
腰间嫌大组,心内保尺宅。我愿从之游,深卜炼上液。
谓是夜气灭,望舒霣其团。青冥无依倚,飞辙危难安。
执法大不中。月明无罪过,不纠蚀月虫。年年十月朝太微。


湘南即事 / 凌飞玉

朝陪香案班,暮作风尘尉。去岁又登朝,登为柏台吏。
秋夜不可晨,秋日苦易暗。我无汲汲志,何以有此憾。
"桂楫彩为衣,行当令节归。夕潮迷浦远,昼雨见人稀。
寒食禁花开满树,玉堂终日闭时多。
奠酒徒拜手,哀怀安能陈。徒保金石韵,千载人所闻。"
本无辞辇意,岂见入空宫。腰衱珮珠断,灰蝶生阴松。
谅无凌寒色,岂与青山辞。"
白日照其上,风雷走于内。滉漾雪海翻,槎牙玉山碎。


易水歌 / 郝之卉

东海波连天,三度成桑田。高岸高于屋,斯须变溪谷。
"郁郁复纷纷,青霄干吕云。色令天下见,候向管中分。
岂独出丑类,方当动朝廷。勤来得晤语,勿惮宿寒厅。"
兰膏已尽股半折,雕文刻样无年月。虽离井底入匣中,
"一政政官轧轧,一年年老骎骎。
非铸复非熔,泓澄忽此逢。鱼虾不用避,只是照蛟龙。
拂雪陈师祭,冲风立教场。箭飞琼羽合,旗动火云张。
急名与官。子不引去,与为波澜。虽不开口,虽不开关。