译文
呵,假如(ru)把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为(wei)什么来南昌作府尉(wei)(wei)?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上(shang)戴着金色的手镯。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
不(bu)经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
奇气:奇特的气概。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。