译文
儿子啊(a),你为赵王,而你的(de)母亲却成了(liao)奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢(ne)?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
(二)
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
为何少康驱赶猎犬(quan),趁机就能将他斩首?
结党营私的人苟安享乐,他们(men)的前途黑暗而险阻。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没(mei)有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
21. 故:所以。
16.右:迂回曲折。
⑸雨:一本作“雾”。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。