译文
唐玄宗开元二十六年(nian),有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这(zhe)首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将(jiang)军辞家去欲破残忍之边贼。
妇女温(wen)柔又娇媚,
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打(da)三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
登(deng)车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹(tan)!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
6、去:离开 。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(2)欲:想要。