译文
那西岭的(de)雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕(zong)亭蔓入草亭。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必(bi)受到约束,宛若被套上马缰?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
养蚕(can)女在前面清澈的溪中洗(xi)茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
48、踵武:足迹,即脚印。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
3、誉:赞誉,夸耀。