译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地(di)悠然。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南(nan)处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞(xia)的轻慢浮动之美。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕(diao)琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
5、遣:派遣。