译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有(you)君臣相得的好机遇。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又(you)要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感(gan)觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗(tian),如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月(yue)蹉跎,青春都浪费掉了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
10.遁:遁世隐居。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
39.空中:中间是空的。
旷:开阔;宽阔。
(27)惟:希望
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”