译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟(fen)墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘(chen)滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我顿时感觉到:宇宙(zhou)如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
在三河道与友人分(fen)别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
桀犬吠尧(yao),古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽(hu)然间已消失。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
为何时俗是那么的工巧啊?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
⑦居:坐下。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
141.乱:乱辞,尾声。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”