译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错(cuo)了。今天我们一朝以(yi)心相(xiang)许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉(chen)重的,您(nin)一定要牢牢记在心里。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好(hao)像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
魂啊回来吧!
层层花影掩映着重重门(men),疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
登高远望天地间壮观景象,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
会:理解。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
5、遐:远