译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指(zhi)点西坡说(shuo)瓜豆就(jiu)要成熟。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无(wu)人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠(zhui)落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海(hai)。
注释
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⑸取:助词,即“着”。
⑶殒(yǔn ):死亡。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。