译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
楼外(wai)垂(chui)杨(yang)千条万缕,仿佛要拴住(zhu)春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下(xia)进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这(zhe)得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露(lu)真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安(an)定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
秋天的夜里格外安静(jing),空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
宕(dàng):同“荡”。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
③天涯:天边。此指广阔大地。
〔仆〕自身的谦称。