译文
日月依序交替(ti),星辰循轨运行。
有朝一(yi)日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
想(xiang)到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单(dan)的如钩明月。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千(qian)花朵压弯枝条离地低又低。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⑸持:携带。
34.敝舆:破车。
⑧关:此处指门闩。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
35、觉免:发觉后受免职处分。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑽顾:照顾关怀。