译文
人(ren)生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多(duo)少心事。风儿(er)会捷足(zu)先登知道芭蕉满腹的心思。
可到(dao)像萧史(shi)那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
在灯影旁拔下(xia)头上玉钗(cha),挑开灯焰救出扑火飞蛾。
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
己巳年三月写此文。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
残夜:夜将尽之时。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。