译文
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
已不知不觉地快要到清明。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜(cai)圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)(du)来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如果我们学道成功,就一起携手(shou)游览仙山琼阁。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。