译文
昔者烈(lie)士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
身居阳关万里(li)外,不见一人往南归。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
天道不说话,而万物却能顺利生长(chang),年年有所收成(cheng),这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德(de)行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
啊,处处都寻见
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
⑶亦:也。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
15.不能:不足,不满,不到。
遥:远远地。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
闺阁:代指女子。