译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这(zhe)片片落花。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折(zhe)断。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟大,仍然有不足之处(chu),做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽(sui)然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
其二
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
颜:面色,容颜。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
238、春宫:东方青帝的居舍。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。