译文
喧哗的雨已经过去(qu)、逐渐变得细(xi)微,映着(zhuo)天空摇漾的是如丝的细雨飘飞(fei)。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
奇特的山峰(feng),奇特的云(yun),相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
烟光:云霭雾气。
国之害也:国家的祸害。
21.操:操持,带上拿着的意思