译文
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
如果时运不济,就跟我(wo)去练金丹吧。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之(zhi)无不令(ling)人感叹此地的荒(huang)凉。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往(wang)事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
仰面朝(chao)天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
⑴绣衣,御史所服。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
(5)尘寰(huán):尘世。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。