译文
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的(de)躺在(zai)船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风(feng)吹叶子，露水滴树梢都能听到。
佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马玩物，怎样取得。奸邪之徒依附我的权势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言(yan)谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣(han)饮，不辜负这珍贵的年少青春。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
诸葛亮未显达之时，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？如若是自愿，又为了何事眉头紧锁？夜风袭来，掀起舱帘，吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟，只有身影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
10、庚寅（gēng yín）：指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
（13）便：就。
[58]狼籍：又写作“狼藉”，凌乱的样子。
③天下士：天下豪杰之士。
点绛唇：词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句，从第二句起用三仄韵；下阕五句，亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为，上阕第二句第一字宜用去声，“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
(16)应：响应，附和。与：党与，朋友。
3.去日苦多：跟（朝露）相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
（20）洽：合。以洽百礼，谓合于各种礼仪的需用。
宫妇：宫里的姬妾。