译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万(wan)里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意(yi)的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必(bi)是渔歌放处。
莫学那自恃勇武游侠儿,
自从那时至今约有四万八千(qian)年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往(wang)返。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变(bian)黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
杂聚申椒菌桂(gui)似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
魂啊回来吧!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
13、漫:沾污。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。