译文
朱雀在(zai)左(zuo)面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
此时山间飘起了紫气,应是验(yan)证了真人回还。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里(li)(li)梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
造一座这样的堂(tang)屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
⑹著人:让人感觉。
5.有类:有些像。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
儿女:子侄辈。
80、练要:心中简练合于要道。
⑷淑气:和暖的天气。