译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太(tai)远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙(sha)(sha)鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
“魂(hun)啊回来吧!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
河水叮咚流向桥东,行(xing)云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴(ban)修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默(mo)默不出声。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
⑿阜(fu):大,多。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑷得意:适意高兴的时候。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。