译文
去年那花开时节(jie)我们(men)依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
突然他便无影(ying)无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
黔中(zhong)阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠(you)悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
湖光山影相互映照泛青光。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
魂魄归来吧!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑹足:补足。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
205.周幽:周幽王。
(12)君:崇祯帝。