译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进(jin)帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
酒至半酣您又发出(chu)江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我敲打树枝(zhi),赶走树上(shang)的黄莺,不让它在树上乱叫。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋(wu)瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂(ang)扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
离索:离群索居的简括。
以降:以下。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
已耳:罢了。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。