译文
独自步(bu)行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
想去(qu)就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧(shao)赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐(zhang)?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直(zhi)插南斗星。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨(yuan)烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含(han)冤的屈原。
注释
(6)异国:此指匈奴。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
屋舍:房屋。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⒁沦滓:沦落玷辱。
7.以为:把……当作。