译文
决心把满族统治者赶出山海关。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
羊肠(chang)坂路真(zhen)崎岖,一(yi)路颠簸车轮断。
看那遥远的牵牛星,明(ming)亮的织女星。
那些人当时不识得可以高耸入云的树(shu)木,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法(fa)。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专(zhuan)一不偏邪(xie)。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
耘苗:给苗锄草。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑧飞红:落花。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⒁陇:小山丘,田埂。