译文
可惜诽谤你的(de)人太多(duo),难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里(li)的青山。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入(ru)清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之(zhi)远。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。