译文
魂魄归来吧!
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
老朋友你忽然来到我梦里(li), 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
我也能够吟哦袁宏的(de)(de)咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相(xiang)逢。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋(diao)谢。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝阳。
“魂啊回来吧!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
14、许:允许,答应
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
20” 还以与妻”,以,把。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。