译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处(chu),彩虹之巅展现浩气。只(zhi)怕花深处,露水湿了衣服。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
可怜闺中寂寞(mo)独自看月,她们思念之心长在汉营。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹(chou)帷握,各司其职。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
可惜却像城墙树(shu)上的乌鸦孤独的鸣叫。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(2)来如:来时。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
15.则:那么,就。