译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
杜鹃泣尽了(liao)血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
魂啊不要去西(xi)方!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到(dao)。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
永元年的荔枝来自交州(zhou),天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁(shui)把酒去祭奠唐伯游?
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。