译文
清晨听到游(you)(you)子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不(bu)能(neng)与她同车(che)去来同车归。
清明时节,春(chun)光满地,熏风洋洋。 玉炉中(zhong)的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
市集和朝堂都改变到了其他地方(fang),以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
昔日石人何在,空余荒草野径。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑵尽:没有了。
⑽察察:皎洁的样子。
(80)几许——多少。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”