译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高(gao)楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场(chang)款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
杨柳丝丝风中摆弄轻(qing)柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我们(men)俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
生涯:生活。海涯:海边。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
以:用。