译文
女子变成了石头,永不回首。
她们的(de)歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我在(zai)来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这(zhe)里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感(gan)之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处(chu)去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
两人一生一死,隔绝十年(nian),相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑦击:打击。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。