译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
在菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫(fu)、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥(fei)蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离(li)骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真(zhen)得到了修道成仙之术。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
【故园】故乡,这里指北京。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
12.成:像。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
殷勤弄:频频弹拨。